ナイジェル・ケーボン|Nigel Cabourn

woman  
Company
woman
HOME > Collection 2013 SS > GERMAN POLO 

Collection

2013 SS

GERMAN POLO 


シンプルでベーシックなデザインのポロシャツに、ちょっと変わったスタイルのアクセサリーがセットされています。
布帛でくるんだクルミボタンに、非常に細い幅のリボンが丁寧に結ばれている繊細な造りがなされています。
これと全く同じ形状で結び目中央にドイツ伝統の鷲をあしらったシルバーチップがセットされたものもあります。軍属が平服のジャケットを着用した際に、フラワーホールに飾る略章です。
本製品に付属しているリボンは、1940年代のドイツで市民が同様にジャケットのラペルに飾ったビンテージ・アクセサリーをベースにしています。
最前線で戦う兵士、後方で守りに徹する兵士、あるいは補給部隊の兵士など多くの兵士が存在しましたが、同時に街にはなんらかの理由で戦いには直接加わらない市民もまた多く存在しました。若すぎたり、歳を重ねすぎたり、体調の問題、仕事の問題、その理由は様々だったのでしょう。
そうした市民が、せめて心だけは前線で戦う友と共にあらんとして胸に飾ったリボン・アクセサリーを原型にしています。
一般的な勲章は3cm程度の幅にリボンを使用していますので、本製品のような細幅のリボンは特別なオーダーを必要としました。まさに「別注」のような感覚です。当時の人々はそうした手間を惜しまずに、制作し身につけたのです。
言うまでもなく戦争自体は愚かな行為であり、一切の価値はありません。
ただ、その愚かな行為の中で人の心がどう動いたか、という事に対して学ぶべき事は多いのかもしれません。

<ファブリック>
1970年代に編まれたビンテージ鹿子をベースにし現代に再現した逸品です。鹿子とはバンビの背にある白い斑文を指します。編地の菱形を斑文になぞらえた訳です。
英語ではモスステッチ、苔編み。
表面の立体的な粒状のかたちを苔に見立てた表現です。
わざわざ鹿子組織にしている理由はガーメントと布地の間に隙間を造ることによって、サラリとした肌離れの良さを追求したためです。また、ごつごつした立体構造は表面積を稼ぎます。肌からで出た汗を広い表面積で外気にさらす事により蒸発を促します。
私たちは、本ファブリックを設計するにあたり、70年代のビンテージ生地を解析した結果、異番手の糸で引き揃えが根幹であることを発見しました。40番単糸と50番単糸です。異なった太さの糸がペアになって寄り添いながら編地をかたち造ります。
この手法の最大の効果は目が立つこと。
ミクロのレベルで異なった素性の糸なので、引き揃え、寄り添いながらも微細に反発し、接し、反発するというリズムを形成するのです。結果、鹿子特有の凹凸のある表面感がさらにアップグレードすると言うわけです。
ただし、この手法には当時難点がひとつありました。
生地不良品の発生率です。
異番手の糸を引き揃えて編み立てるため、編み機の微細なバランスが一瞬崩れると、途中で編地がひっくり返り、節のような固まりが出来てしまうのです。
70年代以前の需要と供給のバランスは、それでも問題ありませんでした。ゆっくり、丁寧に編み立て、傷が出たらはじくという単純な作業を行えば済む話でした。そこにあったのは品質最優先の考え方です。
しかし、70年代以降の時代はそれとは違う価値観を要求します。
大量生産です。
早く、安く、大量に。
鹿子の微細な目の立ち具合より、傷物の発生を抑制することが優先されました。結果、採用されたのが40番単糸同士の引き揃えです。
同じ素性の糸は大量生産を可能にしましたが、この時、夏にふさわしいザラリとしたドライタッチの着心地は失われたのです。

私たちは、この一端は失われたこのビンテージ・ファブリックを現代に再現することに成功したのです。


1. シンプルでベーシックなデザインのポロシャツに、ちょっと変わったスタイルのアクセサリーがセットされています。
布帛でくるんだクルミボタンに、非常に細い幅のリボンが丁寧に結ばれている繊細な造りがなされています。

2. ファブリックは、1970年代に編まれたビンテージ鹿子をベースにし現代に再現した逸品です。鹿子とはバンビの背にある白い斑文を指します。編地の菱形を斑文になぞらえた訳です。
英語ではモスステッチ、苔編み。
表面の立体的な粒状のかたちを苔に見立てた表現です。

サイズ
カラー
ホワイト・ネイビー・ブラック・オリーブ・ワイン・オレンジ・ブルー 
素材
品番
8050021610
取扱店舗
THE ARMY GYM FLAGSHIP STORETHE ARMY GYM FUKUOKA STORETHE ARMY GYM SENDAI STORESHINJUKU ISETAN STOREMATSUYA GINZA STORETHE ARMY GYM LUCUA OSAKA STORE
Collection
2013 SS
SEX
MEN
ITEM
カットソー
LINE
メインライン